THE PORTFOLIO / BETWEEN THE LINES

Copywriting

I make complex ideas clear through words.

Bilingual copywritingExecutive speechesChi–Eng translationSEO content writingUX copywriting

WORDS / IDEAS / CLARITY

Discover the stories ↓
Search and filter projects

FEATURED STORY / A CLOSER LOOK

本地部署與雲端伺服器的選擇難題 專家分享企業數據安全心得↗

Freelance

Technology · 2024

本地部署與雲端伺服器的選擇難題 專家分享企業數據安全心得

On-premises or Cloud? Understanding Enterprise Data Security

文章比較本地部署與雲端伺服器在安全、資源及彈性上的取捨,並整理專家對企業數據安全的看法。

This article compares on-premises and cloud infrastructure in terms of security, resources and flexibility, drawing together expert perspectives on data protection. It frames the technical differences around the practical choices facing business readers.

My role: Article writing / technology copywriting

Explore the story ↗

More stories

Amazon Bedrock 搭載 Claude 3 Sonnet 發揮強生成式 AI 應用實力↗

Amazon Bedrock 搭載 Claude 3 Sonnet 發揮強生成式 AI 應用實力

Claude 3 Sonnet on Amazon Bedrock

Freelance · Amazon Web Services (AWS)

介紹 Amazon Bedrock 搭載 Claude 3 Sonnet 的生成式 AI 應用,並整理不同模型的性能取向與使用情境。

An article introducing Claude 3 Sonnet on Amazon Bedrock and the performance priorities and use cases of different generative-AI models.

My role: Article writing / technology copywriting

Claude 3「大海撈針」測試成績優秀 展現強大分析能力↗

Claude 3「大海撈針」測試成績優秀 展現強大分析能力

Claude 3 and the Needle-in-a-haystack Test

Freelance · Unwire.hk

以「大海撈針」測試介紹 Claude 3 的長文本檢索與分析能力。

An article introducing Claude 3’s long-context retrieval and analysis through needle-in-a-haystack testing.

My role: Article writing / technology copywriting

Claude 3 Opus 學術測試成績優秀 有望成為大學生最佳學習伙伴↗

Claude 3 Opus 學術測試成績優秀 有望成為大學生最佳學習伙伴

Claude 3 Opus: Exploring Its Potential as a Study Companion

Freelance · Unwire.hk

整理 Claude 3 Opus 在學術測試中的表現,探討模型作為大學生學習工具的潛力。

This article examines Claude 3 Opus’s performance in academic testing and its potential as a learning tool for university students.

My role: Article writing / technology copywriting

Quick preview

Quick preview

My role / 我的角色

KEEP EXPLORING

Another way to tell a story.

Video Storytelling ↗Editorial & Publication ↗Brand Story ↗Digital Content ↗Creative Writing ↗